Saarlouis, im Dezember 2005

Pinard-Homepage am 14.12. zeitweise offline

Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Freunde von Pinard de Picard,

aufgrund eines technischen Defektes bei einem Dienstleister unseres Providers war unsere Website trotz Anbindung über eine „ausfallsichere” Glasfaser-Ringleitung am 14.12.2005 zeitweise nicht erreichbar.
Wir bitten alle Ihnen eventuell entstandenen Unannehmlichkeiten zu entschuldigen.

Herzliche Grüße aus Saarlouis,


Tino Seiwert, Martin Lehnen und Ralf Zimmermann